Language Learning & Technology
Vol. 3, No. 2, January 2000, pp. 10-14


This page includes announcements from the organizations sponsoring LLT. More complete listings of announcements can be found at the Applied Linguistics Virtual Library, the Agora Language Marketplace, and the Centre for Language Teaching and Research's International Conference Schedule.

University of Hawai'i National Foreign Language Resource Center (NFLRC)

Less commonly taught languages, particularly those of Asia and the Pacific, are the focus of the University of Hawai`i National Foreign Language Resource Center.

The NFLRC proudly presents its 2000 NFLRC SUMMER INSTITUTES! The first workshop COMPUTER-BASED TESTS FOR LESS COMMONLY TAUGHT LANGUAGES (June 12-23) will incorporate training in language test construction and evaluation and examine the role of technology in assessment, focusing on Web and computer-based testing (self-assessment, proficiency, achievement) for less commonly taught languages. The second workshop, PERFORMANCE-BASED CHINESE LANGUAGE INSTRUCTION (July 10-21), conducted in tandem with summer Chinese courses at the University of Hawai'i at Manoa, focuses on strategies for instruction and testing to enhance learner performance on communicative tasks in the 4 skills. Deadline for application for both workshops is February 1, 2000.

In addition to engaging in research and materials development projects and conducting summer institutes for language professionals, the UH NFLRC makes available a wide variety of publications on Center projects and programs.

Advanced learners of Chinese and Korean may celebrate the release of KAN NA! and HANGUL-RO BOJA! on CD-ROM. The lessons are based on authentic materials (i.e., materials created by native speakers for native speakers) and include newspaper articles, personal letters, video interviews, informational brochures, and television commercials. The activities are designed to activate in the learner the strategies used by native speakers to comprehend text and video. In addition, the popular Chinese Language Video Clips is now available on cross-platform CD-ROM.

If you haven't visited our Foreign Language Multimedia Software site yet, be sure to check in. At this site you may search for multimedia instructional materials by language, find out about authoring tools, view a selected bibliography of CALL evaluations, and consult criteria for preparing your own software evaluations.

Other new publications from the NFLRC include a number of additions to the NFLRC NetWorks collection of online publications.

You may contact the NFLRC at


Michigan State University Center for Language Education and Research (CLEAR)

CLEAR brings together educators in language teaching and learning from multiple disciplines to create language learning materials, conduct research, and lead professional development institutes on the Michigan State University campus. CLEAR's activities and projects are applicable for educators of both less commonly and more commonly taught languages.

CLEAR has produced materials such as "Foreign Languages: Doors to Opportunity," a video and discussion guide for teachers, administrators, counselors, parents, and students which promotes the study of foreign languages; "Test Development Workbook and Video," a material to assist teachers and administrators in the development of FL assessment tools; and "Tasks for Communication and Grammar" (for Thai and Japanese). CLEAR's most recently developed material is an interactive CD-ROM for Elementary Business Chinese which is currently in the beta-testing stage.

CLEAR's 2000 Summer Institutes focus on "Writing in the Foreign Language Classroom," "Business Language for the High School Classroom," "Computer-Assisted Language Learning Materials Development," "The Internet in Foreign Language Instruction: Introductory Techniques," and "The Internet in Foreign Language Instruction: Advanced Techniques." Stipends to defray expenses are available to most participants currently working in the US.

CLEAR also produces "CLEAR News," a biyearly publication covering FL teaching techniques, research, and materials.

Visit CLEAR's website ( or contact the office (517-432-2286 / for more information.

Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et de Communication (ALSIC)


ALSIC (Language Learning and Information and Communication Systems) is an electronic journal in French for researchers and practitioners in fields related to applied linguistics, didactics, psycholinguistics, educational sciences, computational linguistics, and computer science.

The journal gives priority to papers from the French-speaking community and/or in French, but it also regularly invites papers in other languages so as to strengthen scientific and technical exchanges between linguistic communities that too often remain separate. The editorial board of ALSIC invites you to contact them for any prospective contributions at the following electronic address:


Center for Advanced Research on Language Acquisition, University of Minnesota

CARLA ( is one of nine National Language Resource Centers whose role is to improve the nation's capacity to teach and learn foreign languages effectively. Launched in 1993 with funding from the national Title VI Language Resource Center program of the U.S. Department of Education, CARLA's mission is to study multilingualism and multiculturalism, to develop knowledge of second language acquisition, and to advanced the quality of second language teaching, learning, and assessment by

CARLA's research and action initiatives include a focus on: the articulation of language instruction, content-based language teaching through technology, culture and language studies, less commonly taught languages, language immersion education, second language assessment, second language learning strategies, and technology and second language learning.

To share its latest research and program opportunities with language teachers around the country, CARLA offers the following resources: a summer institute program for teachers; a database which lists where less commonly taught languages are taught throughout the country; listservs for teachers of less commonly taught languages and immersion educators; a working paper series; conferences and workshops; and a battery of instruments in French, German, and Spanish for assessing learners' proficiency in reading, writing, speaking, and listening at the Intermediate-Low level on the ACTFL scale. Check out these and other CARLA resources on the CARLA website at

The Center for Applied Linguistics (CAL)

The Center for Applied Linguistics aims to promote and improve the teaching and learning of languages, identify and solve problems related to language and culture, and serve as a resource for information about language and culture. CAL is a private, nonprofit organization that carries out a wide range of activities in the fields of English as a second language, foreign languages, cultural education, and linguistics. These activities include research, teacher education, information dissemination, instructional design, conference planning, technical assistance, program evaluation, and policy analysis. Publications include books on topics in language education, online databases of language programs and assessments, curricula, research reports, teacher training materials, and print and online newsletters.

CAL builds knowledge and applies it to real world issues through publications, a World Wide Web site at, "Language and Literacy in Public Life" events, and in many other ways. CAL responds to current needs in language education with accurate, accessible, and timely language resources.

Major CAL projects include: the following:


CAL collaborates with other language education organizations on the following projects:

For more information about CAL projects and services, visit

Computer Assisted Language Instruction Consortium (CALICO)

Since its inception in 1983, CALICO has served as an international forum for language teachers who want to develop and utilize the potential of advanced technology to support their teaching and research needs. Through its Annual Symposia, Special Interest Groups (SIGs), CALICO Journal, CALICO Monograph Series, CALICO Resource Guide, and numerous other publications, CALICO provides both leadership and perspective in the ever-changing field of computer-assisted instruction.

The strength of CALICO derives from the enthusiasm, creativity, and diversity of its members. It comprises language teachers and researchers from universities, military academies, community colleges, K-12 schools, government agencies, and commercial enterprises. To learn more about CALICO activities and how to participate in them, visit the CALICO homepage at

European Association for Computer Assisted Language Learning (EUROCALL)


EUROCALL is an association of language teaching professionals from Europe and worldwide aiming to

We also disseminate information via the ReCALL Journal and other publications, organise special interest meetings and annual conferences, and work towards the exploitation of electronic communications systems. For those involved in education and training, EUROCALL provides information and advice on all aspects of the use of technology for language learning.

Forthcoming EUROCALL conferences:

For full details, contact us at


International Association for Language Learning Technology (IALL)

Established in 1965, IALL is an organization of professionals in a variety of fields who are committed to supporting and extending language learning, teaching, and research through the use of technology. Its members include directors and staff of language labs, resource or media centers and grant projects, language teachers at all levels, developers and vendors of hardware and software, and interested others.

IALL offers a Foreign Language Software Database, LLTI listserv (Language Learning and Technology International), and publications such as IALL Journal, IALL Lab Design Kit, and IALL Lab Management Manual.

IALL is co-sponsoring (with LLA of Japan) the 4th International Conference on Foreign Language Education and Technology (FLEAT IV), July 29-August 1, 2000, at the Kobe Bay Sheraton Hotel and Rokko Island Center in Kobe, Japan. The theme is Language Learning and Multimedia: Bridging Humanity and Technology. For details on this conference, please visit

Contact Lauren Rosen for IALL publications or Ed Dente for IALL membership information. For details, visit the IALL Web site at



Home | About LLT | Subscribe | Information for Contributors | Masthead | Archives